Вещий сон Йозефа К.
Вещий сон Йозефа К.
«Процесс» Кафки в Театре–студии
п/р О. Табакова
Роман этот с трудом поддается инсценировке — а как еще можно
объяснить малое количество постановок? Но филолог по первому
образованию, Богомолов обошел все подводные камни и явил на сцене
«Табакерки» историю холодную и твердую, как металл органных труб —
недаром органная музыка звучит основной темой на протяжении всего спектакля.
Недавний выпускник Школы–студии МХАТ Игорь Хрипунов прекрасен в роли
Йозефа К. : ни одной реплики он не произносит
«в проброс», все время пытается понять, оценить, вырваться
из абсурдистского морока процесса. Безусловное ощущение покорности судьбе,
тяжелое, как запах склепа, преследует неотступно. И остальные герои
погружены в эти обстоятельства целиком, бездумно. Больше всего персонажи
«Процесса» напоминают зомби: даже небрежно зашитые иглой прозектора швы
у каждого на спине присутствуют. Художник спектакля Лариса Ломакина
смогла создать в камерном пространстве площадки обстоятельства кошмарного
сна: тут и скрипучие двери, и разбитые стекла окон, и непонятно
откуда взявшийся гроб на тележке, и чернокрылый ангел, которого
играет Игорь Верник. Он, кстати, как и многие, исполняет сразу
несколько ролей: судью и художника суда. И оба они —
и Люцифер, и его приспешник — страшные до тошноты, с омерзительными
мертвецкими улыбками: странным образом героическая «голливудская» внешность
Верника вдруг преобразуется в «квазимодовы» гримасы.
Великолепная Яна Сексте едина в трех лицах. Она играет распутную
прачку-уборщицу, которая занимается сексом прямо в зале суда —
издавая сладострастные постанывания, но сохраняя ясный взгляд. Она же
— Лени, возлюбленная Йозефа К. , экономка адвоката с приятным слуху
акцентом — циничная и красивая управительница бесчестного дома.
И она же — модель художника, блаженная горбунья, уродливая,
будто только что сошла с брейгелевского полотна: беспечно хихикая, она
лижет леденец на палочке.
Борис Плотников играет не только трепетного дядю Йозефа К. , который
ходит с огромной корзиной красных, спелых, душистых яблок,
от свежести которых еще больше чувствуется безысходность ситуации. Он же —
тюремный капеллан, последний человек на жизненном пути Йозефа.
Во время длиннейшего монолога Плотникова зал сидит оцепеневший: притча
капеллана о непререкаемой и истинной правде закона звучит как сказка
на ночь для внучатого племянника, а не исповедание осужденного.
Ужасающие монстры ходят по сцене, и никак невозможно сопереживать
никому из героев, даже Йозефу К. — эта ледяная отстраненность делает
спектакль никак не притчей, а абсолютно реалистичной историей,
происходящей здесь и сейчас, и лихорадочное отделение зрителя
от действия — ура, это не со мной, это не я! —
только подтверждает сказанное.
Впрочем, одно существенное проявление уважения к главному герою
у мизантропа Богомолова в спектакле есть. Он не допустил
непристойно обыденной и оттого еще более ужасной кафкианской гибели героя:
Йозефа К. не станут суетливо бить ножом в сердце на темной
аллее. Он погибнет трагически и величественно: в грудь
с размаху войдет труба церковного органа, а руки осужденного
судорожно дернутся, будто пытаясь и на последнем вздохе доказать
абсурдность предъявленных обвинений.
Анастасия Томская, журнал «Театрал»






